Lysandre’s threat to the world continues, but our heroes have split up and are fighting back on several fronts! Ash and Alain face Lysandre in battle, and Malva joins them in solidarity. Meanwhile, Bonnie confronts the menacing Zygarde, bravely singing her Squishy song through tears—and Team Flare’s influence fades as Zygarde reconnects with its friend.
Clemont enters Prism Tower to defeat Xerosic, and Clembot plugs itself into the control system in an attempt to shut it down. Doing so will wipe its memory, but Clembot insists that they have no choice—and Clemont sadly agrees. He completes the task, and Team Flare’s machine is shut down...for now!