Agora que nossos heróis começaram a viajar com Alexa, eles partiram para a próxima ilha da viagem: a Ilha Fronde. Quando Alexa mostra a eles um misterioso mapa de tesouro ligado à ilha, todos ficam muito animados pra fazerem uma caça ao tesouro! Alexa já havia escrito um artigo sobre uma exibição de um pirata, seu navio, e os Pokémon que viajavam com ele (Shiftry, Nidoking, Mismagius, Honchkrow e Vulpix), e o desconhecido tesouro que o navio dele continha. O mapa contém uma série de símbolos estranhos que devem ser a chave para encontrar o tesouro! Jessie, James e Meowth estão espionando as conversas de nossos heróis e é claro que eles adorariam ter o tesouro para eles. Então, se eles esperarem pacientemente até os Pirralhos encontrarem o tesouro, é só eles o roubarem, e o Pikachu também, é claro...
Alexa leva Ash, Iris e Cilan de barco para uma ilha pequena e deserta nas redondezas. E após escaparem por pouco de um redemoinho, eles encontram uma entrada escondida que os leva através de alguns penhascos altos enquanto 3 Honchkrow ficam de olhos neles. Lá, apodrecendo numa praia, está um velho navio pirata! Mas a Equipe Rocket os está seguindo em baixa da água em um submarino movido à pedal, e quando os vilões sobem para superfície rapidamente, eles batem no velho navio por acidente, mandando-o de volta para as profundezas.
Ash teme que o tesouro tenha sumido junto com o navio, então ele fica aliviado quando Alexa encontra uma porta coberta com símbolos que lembram os que estão no mapa do tesouro dela! Cilan percebe que é um quebra-cabeça de blocos que deslizam e começa a mover os símbolos para coincidirem com o mapa. Quando ele termina, as portas de repente se abrem, revelando uma escadaria. Certos de que a escadaria levava ao tesouro, nossos heróis começam a subir os degraus, não percebendo que a Equipe Rocket já está um passo a frente deles.
No topo da escadaria, Ash e os outros descobrem uma densa floresta, onde eles são atacados por 2 Mismagius! Depois Snivy e Charizard os espantam, e o grupo se depara com 3 Eevee assustados que estão sendo caçados por um Nidoking! Pikachu e Axew surgem para defender Eevee, e Nidoking decide que não vale a pena arrumar confusão. Os Eevee, de modo agredecido, acompanham nossos heróis e Alexa até o topo da montanha, onde uma estrela sobre o mapa de Alexa parece indicar onde o tesouro está localizado. No caminho, eles são atacados de novo, desta vez por 3 Shiftry. Alexa começa a juntar as peças e percebe que os Pokémon que os estão atacando batem com a história do pirata e sua tripulação! Mas eles não haviam visto um Vulpix ainda...
No topo da montanha, eles encontram 4 estátuas de Pokémon e um pilar vazio. Então, o último Pokémon ataca – é um Ninetales, que deve ser o Vulpix, agora evoluído, que eles estavam procurando!
Após eles despacharem o Ninetales, eles descobrem a 5ª estátua e revelada com a ajuda de Oshawott, encontram a entrada secreta. Vendo uma oportunidade, Jessie, James e Meowth finalmente se mostram e preparam-se para batalhar com nossos heróis pelo tesouro – mas os Pokémon deles estão cansados pois haviam lutado antes com os Pokémon da Ilha, e eles rapidamente decolam sem conseguir nada.
Com certeza, existe um baú de tesouro dentro da última estátua, e ele contém um tesouro de Pedras de Evolução!
Essas pedras têm sido usadas pelos Pokémon da ilha para evoluírem ano após ano – e mesmo agora, quando os 3 Eevee localizam o tesouro, eles pegam pedras diferentes e evoluem para Jolteon, Flareon e Vaporeon no local. Nossos heróis e Alexa então percebem que os Pokémon que os atacaram estavam protegendo pelo tesouro.
Com isso em mente, Alexa decide deletar suas gravações dessa aventura, e todos concordam em manter a ilha em segredo para o bem dos Pokémon que vivem lá. Eles retornam para o barco e continuam a viagem pelas Ilhas Decolore e as maravilhas de Kanto!
