Ash está voando nas costas de Pokémon Lendário Reshiram e se divertindo muito! De repente, eles são confrontados por Iris, que está em cima do Pokémon Lendário, Zekrom, e os desafia para batalhar! Zekrom disparar um Choque do Trovão medonho que faz Ash cair lá de cima... direto pra sua cama no laboratório da Professora Juniper. Ele estava sonhando, e como Iris não consegue acordá-lo, ela pede ao Pikachu para usar o Choque do Trovão nele. Ela diz a ele para se preparar, porque a próxima parte da aventura deles começa hoje! Ash está pretendendo voltar para a região de Kanto, e Cilan e Iris decidem que querem ir junto! A Professora Juniper sugere para eles viajarem para Kanto em um navio cruzeiro que pára nas Ilhas Decolore, uma ideia que todos gostam... incluindo os 3 abelhudos da Equipe Rocket.
Graças as armações da Equipe Rocket, nossos heróis terminam a bordo do pequeno barco deles ao invés do que vai para Kanto. Jessie, disfarçada de atendente de navio, pede a Ash, Iris e Cilan para deixarem suas Pokébolas com ela, e convida Pikachu e Axew para fazerem uma gostosa refeição. Ela tranca os Pokémon dentro de um playground enquanto James (disfarçado de capitão) leva nossos heróis para o quarto deles e os tranca também.
Mas uma Pokébola rola enquanto Jessie está distraída, então Oshawott se liberta e vai explorar o navio, e rapidamente descobre que é um plano da Equipe Rocket!
Oshawott ataca, e seu Concha Navalha bate do painel de controle, cortando a energia do barco e destrancando todas as portas. Ash, Iris e Cilan rapidamente reivindicam seus Pokémon e vão para o convés para confrontar a Equipe Rocket, e um batalha se inicia, mesmo com Cilan avisando que lutar em um navio provavelmente não é uma boa ideia. E ele rapidamente prova que está certo quando Iris pede a Excadrill para usar o Cavar, e ele cava direto até o fundo do barco, o que provoca um vazamento!
A Equipe Rocket decola de uma enorme poça de água, e nossos heróis conseguem escapar, encontrando o navio certo desta vez. Estão todos a bordo para Kanto pelas Ilhas Decolore, enquanto a aventura continua!
