Do lado de fora da Torre Dragãoespiral, Ash, Cilan e Iris se encontram com o assistente do Professor Cedric Juniper, que oferece a eles uma carona para encontrarem com o professor nas Ruínas Brancas. No caminho, ele diz a eles que a equipe de escavação pode ter feito uma descoberta fantástica, mas que não vai dizer mais nada. No interior das ruínas, nossos heróis se reúnem com Cedric, que mostra a eles uma porta coberta com símbolos misteriosos.
Ele move algumas pedras e a porta se abre! Ali, em frente aos olhos assustados, está a Pedra de Luz – um item da lenda que diz ser Reshiram em uma forma diferente! O professor pega a pedra, e ela queima em chamas nas mãos dele, enviando uma rajada de luz direto para o céu deixando-o ileso.
De uma certa distância, N vê a luz e sente a presença de Reshiram. Ele vai para as ruínas, surpeendendo o Professor Juniper e os outros, e exige saber o que o professor planeja fazer com a pedra. Cedric explica que a Pedra de Luz e Reshiram são parte do trabalho da sua vida, e diz que planeja investigar a pedra. N acha isso inaceitável e entra em ação, pegando a pasta com a pedra e foge. Ash vai atrás dele, mas o solo se abre debaixo de seus pés. N vai tentar ajudá-lo, deixando a pasta cair para segurar a mão de Ash – mas ele cai também, e os 2 caem em cima da areia lá no fundo.
De volta à superfície, os outros estão tentando descobrir como tirar Ash e N quando eles recevem visitantes inesperados: Equipe Plasma! Os vilões também vêem a rajada de luz da pedra e a seguem até as ruínas, planejando por as mãos tanto em N como na Pedra de Luz. Eles estão preparados para atacar Iris, Cilan e Cedric quando o assistente do professor revela sua verdadeira identidade: é o Detetive Looker da Polícia Internaciona! Ele enquadra Aldith da Equipe Plasma e diz que os reforços estão a caminho, mas Colress ativa sua máquina perfeita e assume o controle dos Golurk que estão ajudando nas escavações, fazendo-os ficar contra nossos heróis!
Jessie, James e Meowth localizam a Equipe Plasma no local, mas decidem sentar e esperar até a poeira baixar antes de roubarem a Pedra de Luz e o Pikachu.
No subterrâneo, N e Ash estão tendo uma intensa conversa sobre os relacionamentos entre pessoas e Pokémon. N ainda acha que os Pokémon ficariam melhor sem as pessoas, mas Ash insiste que ele só quer aprender mais sobre os Pokémon e ser um bom amigo deles, incluindo Reshiram! Então os 2 ouvem os sons da batalha que está acontecendo lá em cima e decidem encontrar uma saída. Quem irá reivindicar a Pedra de Luz quando a batalha terminar?
