Enquanto nossos heróis continuam a jornada para a Cidade de Nimbasa e o próximo desafio da Batalha de Ginásio, eles, repentinamente “trombam” (literalmente) com a amiga deles, Bianca, que está muito apressada para entrar em uma competição de pesca. Apesar dela nunca ter pescado, nós descobrimos que Cilan não apenas já pescou, como também é um Especialista em Pescaria! Obviamente Cilan é um expert em pesca(como em tantas outras coisas), e nós também descobrimos que todos os nossos heróis irão entrar na competição com ele.Enquanto isso, descobre-se que a competição esta sendo secretamente controlada por ninguém menos que a Equipe Rocket, que planeja roubar todos os Pokémon Tipo-Água que os competidores já pegaram e dar o melhor deles para o chefe. Mas após Cilan pegar um Basculin enorme e enquanto Bianca tenta, desvairadamente, pegar o ainda maior Frillish, a Equipe Rocket decide fazer sua fuga com todas as Pokébolas de pesca durante o caos! Nossos heróis descobrem o plano deles e uma séria batalha se segue. Com a ajuda de suas mochilas a jato, Jessie, James e Meowth fogem com sucesso, mas sem nenhuma das Pokébolas de pesca roubadas, graças a Frillish, que liberta todos eles.E assim, com a competição cancelada com a bobagem da Equipe Rocket, nossos heróis despedem-se de Bianca, enquanto a jornada para a Cidade de Nimbasa continua!
T14 | Episódio 33
Iris e Excadrill contra a exterminadora de Dragões!