Enquanto Ash, Iris e seus Pokémon continuam em direção à Cidade de Striaton  e a 1ª Batalha de Ginásio de Ash na Região de Unova, Iris conta a Ash sobre o Clube de Batalha Pokémon,  um lugar onde treinadores podem desafiar livremente e batalhar uns com os outros para poderem desenvolver suas  habilidades. Mas quando Ash aceita um desafio de Batalha de um treinador lá, o Clube de Batalha de repente é fechado, depois de descobrirem que alguém ou alguma coisa está invadindo o clube! Pensando, a princípio, que poderia ser um Umbreon (anteriormente não visto na Região de Unova, Ash e Iris ficam surpresos ao descobrirem que a imagem borrada da fita de segurança é um Tepig magro e sujo, tentando roubar um pouco de comida. Após encontrarem e libertarem o Tepig de uma corda que estava amarrada ao focinho dele por um treinador que o havia abandonado lá no clube, Ash o alimenta com a comida Pokémon que ele queria, e assim ele fica perfeitamente saudável de novo! Parece que Tepig não é o único invasor, a Equipe Rocket  tem tentado roubar suprimentos do clube também. Mas quando a Equipe Rocket seqüestra Pikachu, um Tepig rejuvenecido ajuda Ash a  resgatar Pikachu com segurança e o faz retornar ao treinador agradecido. Quando Iris tenta pegar Tepig para ela, Tepig deixa muito claro  que quer que  Ash seja seu  treinador, e assim, uma manobra rápida com uma Pokébola e Tepig de repente é o mais novo amigo de nosso herói! Após  Ash decidir que irá usar Tepig em sua batalha na Cidade de Striaton, nossos heróis resumem sua jornada à Cidade de Striaton, enquanto ao mesmo tempo uma certa equipe passa   a receber ordens secretas de Giovanni para viajarem para lá também para sua próxima missão...